杭州一店铺所售进口酒未贴中文标签,被当地市场监管局罚款10万元!
葡萄酒研究 2023年12月27日
加贴中文标签,不仅是对对消费者权益的尊重,也是自身权益的保障。
据杭州上城区市场监管局消息,近日,辖区内某有限公司因销售的进口葡萄酒无中文标签,被处没收违法所得,并罚款105323.6元。
01
在售的54瓶进口葡萄酒均无中文标签
据上城区市场监管局消息,近日,杭州上城区市场监管局执法人员根据投诉,依法对当事人某有限公司进行检查,发现该公司在售的54瓶进口葡萄酒均无中文标签,且无法提供合法有效的进口货物报关单及检验检疫证明材料。
经了解,当事人某有限公司主要从事进口酒类批发销售,并持有有效的食品经营许可证。被查的54瓶进口葡萄酒分别标注有“QVEVVRI AMORIS”和“SAPERVI PREMIUM”外文字样,对应的中文标签标注的品名为“萨别拉维陶罐干红葡萄酒”和“萨别拉维优质干红葡萄酒”。当事人某有限公司具有对应批次的进口货物报关单和入境货物检验检疫证明,因销售给熟人,故未加贴中文标签。
“上城区市场监管局”称,当事人销售的进口红酒无中文标签的行为,违反了《食品安全法》第九十七条规定“进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签;依法应当有说明书的,还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求,并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的,不得进口”的规定。根据《食品安全法》第一百二十五条第一款第二项的规定,对当事人处以没收违法所得和罚款105323.6元。同时鉴于当事人在检查时当场加贴了中文标签,故对其销售的54瓶无中文标签的葡萄酒不再予以没收。
除了上述案件外,近期湖南岳阳云溪区法院还审结一起因进口葡萄酒无中文标签引发的买卖合同纠纷案。
原告周某(化名)从被告云溪区某商行购买了3瓶法国葡萄酒,蒲饶酒单价为213元/瓶,合计金额638元。后周某发现,该商品没有任何中文标示,无法获取食品相关信息。周某遂向云溪区法院提起诉讼,请求判令被告退还购物款638元,并支付价款10倍赔偿金6380元。
被告云溪区某商行则辩称,虽然没有中文标示,但不存在影响食品安全的质量问题,原告并未提供证据证明该酒存在安全问题,亦未因饮用该酒造成损害,因此不同意原告的诉讼请求。
法院经审理认为,最终判决被告退还原告货款638元,驳回原告10倍赔偿金的诉求。
02
加贴中文标签
既利消费者也利企业自身
据业内人士的介绍,市面上不贴中文标签的进口酒,无外乎是以下三种情况:
1. 非正规渠道的进口酒,销售企业要将其“伪装成”真正的进口酒销售,所以“不敢”贴中文标签,害怕消费者购买后“按图索骥”,按照中文标签的内容去逐一验证产品信息;
2. 正规渠道的进口酒,销售企业却出于保密的需求,不愿公布产品信息。此类情况多出现在分销商、经销商的身上,他们不愿让自己的客户了解到产品背后的供应商,包括进口酒或国外酒企;
3. 销售企业负责人或者是普通员工,法律意识淡薄,一方面,他们可能真的不了解国家对进口酒销售的相关规定;另一方面,即使被告知,他们也不会太放在心上,认为其只是一件小事,执法部门不会查或查不到。此类情况,多发生在终端销售企业的身上。
对于“无中文标签被罚案件长期存在且多发”的实际情况,业内的普遍态度是加强普法教育。首先,扩大法律教育的普及范围,不只是企业相关负责人要清楚进口酒相关的法规法条,还要进一步向下“延伸”,企业的普通员工也要学习、了解,确保每一个环节都能保障不出错。
其次,强调违法销售的严重后果,一旦消费者以“无中文标签”为由向出售方索赔,出售方最高要面临“十倍赔偿”。
唯有这样,市面上流通的无中文标签进口酒才会越来越少。此外,贴中文标签既是对消费者权益的尊重、保障,也是销售企业维护自身利益的方式,销售企业应更加主动的学习、了解、配合。
阅读2807
本内容仅代表作者独立观点,不代表平台立场,食业头条仅提供信息存储空间服务。
未经允许不得转载,授权事宜请联系shiyetoutiao2020@163.com;如对本稿件有异议或投诉,请联系shiyetoutiao2020@163.com
相关文章
-
贵州茅台广西经销商五一期间持续开展茅台美文化推广活动
贵州茅台广西经销商以五一国际劳动节、五四青年节、立夏节气为契机开展慰问活动、公益活动和推广活动,向劳动者致敬,向青春问好。他们在不同地点开展海滩垃圾清理、爱心慰问以及节日问候活动,送去慰问品和物资。同时,还开展体育竞技活动,推广i茅台APP。广西经销商通过各种活动,展示了茅台人的青春风采与活力。
3325阅读 6天前
-
旅游行业大火,白酒如何借势营销?
2024年清明节假期,全国国内旅游出游1.19亿人次,按可比口径较2019年同期增长11.5%;国内游客出游花费539.5亿元,较2019年同期增长12.7%。白酒行业借势文旅市场进行营销活动。营销方向包括推出与旅游结合的特色文旅产品、开展线下推广活动、开发工业旅游景点以及自主打造活动IP。通过深度融合白酒文化与旅游体验,白酒行业能够实现品牌价值的最大化。
大家酒评 1180阅读 1周前
-
国台致敬大师—始于颜值,忠于品质
国台致敬大师是一款具有高颜值和优质品质的白酒产品,它通过精心设计的包装和创意,吸引了众多消费者的眼球。作为经销商选择产品时,需要考虑产品的出身、市场和利润,而国台致敬大师通过团购、冠名活动等精准定位的营销方式赢得了消费者和合作伙伴的青睐。国台致敬大师注重品质把控,不仅在主线产品上,也在文创定制酒上严格要求,以满足消费者多元化需求。在营销时代,产品的实力和颜值并重,尤其在高端酱酒领域更加显著。
头条用户_134894 6289阅读 6天前
-
徽酒业绩大比拼:古井贡酒优势更加明显,金种子酒迎来逆袭?
安徽白酒企业古井贡酒、迎驾贡酒、口子窖和金种子酒在2023年归母净利润同比增长率方面表现出色,超过行业平均水平。古井贡酒的地位稳固,迎驾贡酒成为新黑马。古井贡酒通过原浆酒销量提升和品牌营销取得成功。金种子酒加快产品升级策略,并实现了毛利率提升。
懂酒谛 2673阅读 6天前